Milattan Önce 8. yüzyılda Ege’de yaşayan antik Yunan edebiyatının tanınmış ozanı Homeros’un yazdığı “Odysseia” destanı, bu yılın en çok konuşulan eserleri arasında başı çekiyor. Bunun nedeni, ABD’li yönetmen Christopher Nolan’ın “Odysseia” destanından uyarladığı filminin gişe rekorları kırması. Christopher Nolan’ın “Odysseia” filmiyle yeniden konuşulan Homeros’un İzmir’deki mirası, dünya basınının da ilgisini üzerine topladı. AFP, Bornova’daki Homeros Mağarası’nı mercek altına alırken, antik ozanın destanı burada kaleme aldığına ilişkin yüzyıllardır aktarılan anlatıyı da küresel ölçeğe taşıdı.
HOMEROS İZMİRLİ Mİ?
Fransa merkezli uluslararası haber ajansı AFP de bu vesileyle İzmir’in Bornova ilçesindeki ünlü mağaranın, Homeros’un Odysseia destanını yazdığı yer olduğu bilgisin dün yayınladığı haberle herkese bildirdi. Haberde şöyle denildi: “İzmir’in zeytinliklerle kaplı yamaçlarına bakan bir tepede yer alan mağara, bölge halkınca nesillerdir Homeros’un Odysseia destanını kaleme aldığı yer olarak biliniyor. Ünlü ozan, çok uzun zamandır Türkiye’nin Ege kıyısındaki, tarihinin büyük bir bölümünde antik Smyrna olarak bilinen İzmir bölgesiyle ilişkilendiriliyor. 2. yüzyılda yaşamış Yunan yazarı Pausanias da şöyle yazmıştı: ‘Smyrnalıların tatlı sularıyla Meles nehri vardır ve kaynağında, Homeros’un şiirlerini yazdığının söylendiği bir mağara bulunur.’ Bu sözler, Homeros’un memleketiyle ilgili tartışmayı alevlendirdi. İzmir’de bilinen en eski yerleşim yeri kabul edilen bir Neolitik alan olan Yeşilova Höyüğü’nde de, üzerinde ‘İlyada ve Odysseia destanlarını bu topraklarda derledim. Bornova’da yaşadım’ yazılı bir Homeros büstü bulunuyor.”
ARKEOLOJİK KANITLAR
İzmir’deki arkeolojik kanıtların da Homeros ile bağlantıya işaret ettiği belirtilen haberde, arkeolog Mehmet Akif Erdem: “Kazılardan elde edilen bulgular, özellikle de üzerinde Homeros’un resmi bulunan sikkeler, antik Smyrna halkının ozanı kendilerinden biri olarak gördüğünü gösteriyor.” açıklamasında bulundu.
BORNOVALI HOMEROS
Konu hakkında bir kitap yazan araştırmacı Altan Altın, AFP’ye: “Burası yerel halk tarafından her zaman Homeros Vadisi olarak adlandırılırdı. Dünyanın dört bir yanından gelen gezginler, Homeros’un şiirlerini bestelediği söylenen bu mağarayı görmeye gelirlerdi. Benim için hiçbir şüphe yok, Homeros Bornovalı; Smyrna ve Sakız Adası’nı kapsayan İyonya bölgesinden. O bu toprakların insanı, Anadolulu. Hiçbirimiz burada ondan daha eski değiliz, ülkelerimiz bile. MÖ 3. yüzyıla ait olan Homeros ve Bornova mağarasını tasvir eden kabartma da bunun bir kanıtı.” şeklinde konuştu.
