‘Türkland’ Narlıdere AKM’de seyircileriyle buluşacak

Multimedya okuma performansı ‘Türkland’ Türkiye’den Almanya’ya göçün 60. yıl dönümü vesilesiyle ve İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin desteğiyle 19 Ekim Salı 20.30’da Narlıdere Atatürk Kültür Merkezi’nde ücretsiz olarak seyirciyle buluşuyor.

KÜLTÜR SANAT 16.10.2021, 13:16 16.10.2021, 13:26
‘Türkland’ Narlıdere AKM’de seyircileriyle buluşacak

Multimedya okuma performansı ‘Türkland’ Türkiye’den Almanya’ya göçün 60. yıl dönümü vesilesiyle ve İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin desteğiyle 19 Ekim Salı 20.30’da Narlıdere Atatürk Kültür Merkezi’nde ücretsiz olarak seyirciyle buluşuyor. Bugüne kadar Berlin başta olmak üzere Almanya’nın 15 şehrinde ve İstanbul’da sahnelenmeye devam eden ‘Türkland’ çok kültürlü kimlik karmaşasının ortasında kendini bulma çabası veren bir kadının hikayesini anlatıyor. Dilşad Budak Sarıoğlu'nun otobiyografik romanından sahneye uyarlanan performans, Türkçe dilinde ve Almanca üst yazıyla sahneleniyor.

TÜRKLAND HAKKINDA

Almanya’da büyüyen Dilşad, ailesiyle kaçarak terk ettiği Türkiye‘ye yıllar sonra aşkı için geri döner. Almanya’da göçmen ve Türkiye’de geriye göç eden olarak yaşadıklarıyla baş etme sürecini; her iki kültürün de içinde barındırdığı klişeleri ve kendine has tuhaflıklarını düğün gününde irdelemeye başlar. Performans düşündürücü ve mizahi bir üslupla göç, kimlik, Türk-Alman tarihi ve ilişkileri gibi kavramları ele alıp; bunların ışığında aidiyet arayışının insana özgü ve evrensel olduğunu anlatıyor. Sahnede Dilşad Budak-Sarıoğlu’na, Ilgıt Uçum'un eşlik ettiği 70 dakikalık performansın yönetmenliğini İrem Aydın üstleniyor.

Yazan ve Çeviren: Dilşad Budak-Sarıoğlu

Yöneten: İrem Aydın

Sahneye Uyarlayan: Dilşad Budak-Sarıoğlu, İrem Aydın, Ilgıt Uçum

Performans: Ilgıt Uçum, Dilşad Budak-Sarıoğlu

 
EKİP HAKKINDA

DİLŞAD BUDAK-SARIOĞLU (Yazar/Oyuncu)

İstanbul’da doğup Almanya’da büyüdü. Düsseldorf Heinrich-Heine Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun oldu. 2011 yılında Türkiye‘ye yerleştikten sonra, İstanbul ve Münih merkezli bir hukuk şirketinde CEO olarak çalıştı. Almanya’da oyunculuk eğitimi alarak tiyatro ve müzikallerde sahne aldı. 2015 yılında Şahika Tekand Stüdyo Oyuncuları’nda oyunculuk eğitimini tamamladı. 2017 yılında Entropi Sahne’de otobiyografik romanından sahneye uyarlanan Türkland performansında yer aldı. Aynı ekiple birlikte Almanya’dan Mehrtyrer Kollektiv işbirliğiyle sahneye konan Düğün adlı oyunda rol aldı. 2013 yılından beri oyuncu, yazar, sunucu ve Alman Televizyonu ile Alman Radyosu için serbest prodüktör olarak çalışmaktadır.

ILGIT UÇUM (Oyuncu)

İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunudur. 2012-2015 yıllarında Şahika Tekand Studio Oyuncuları’nda oyunculuk eğitimi aldı. Kadir Has Üniversitesi’nde Film ve DramaYüksek Lisansı yaptı. Studio Oyuncuları ve İstanbul Devlet Tiyatrosu oyunlarında yer aldı. 2017 yılında Entropi Sahne’de Türkland performansına dahil oldu. Aynı ekiple birlikte Almanya’dan Mehrtyrer Kollektiv işbirliğiyle sahneye konan Düğün adlı oyunda rol aldı. İstanbul’da yaşayan oyuncu tiyatronun yanı sıra film, dizi ve reklam çalışmalarında yer almaktadır.

İREM AYDIN (Yönetmen)

İstanbul Üniversitesi İspanyol Dili ve Edebiyatı’ndan mezun olup Carlos III de Madrid Üniversitesi Tiyatro Yaratımı Yüksek Lisansı yaptı. Türkiye’yi temsilen INTERPLAY Genç Oyun Yazarları Festivali ile Theatertreffen International Forum’a katıldı. Kendi yazıp yönettiği iki oyunla Makedonya MOT Uluslararası Tiyatro Festivali’ne katıldı. Entropi Sahne’de sanat yönetmenliği yaparken Türkland ile kendi yazmış olduğu Yerden Yukarı Bulutların Altında performanslarını yönetti. Entropi Sahne ile Almanya’dan Mehrtyrer Kollektiv işbirliğiyle sahneye konan Düğün adlı oyunu yönetti. Şu an Berlin’de yaşıyor ve üretiyor.

Yorumlar (0)
Yorum yapabilmek için lütfen üye girişi yapınız!
banner218
Günün Karikatürü Tümü
banner96
banner177
Puan Durumu
Takımlar O P
1. Trabzonspor 14 36
2. Konyaspor 14 26
3. Hatayspor 14 26
4. Fenerbahçe 14 24
5. Alanyaspor 14 24
6. Başakşehir 14 22
7. Karagümrük 14 22
8. Galatasaray 14 22
9. Beşiktaş 15 21
10. Adana Demirspor 14 20
11. Antalyaspor 14 18
12. Gaziantep FK 14 18
13. Altay 14 17
14. Sivasspor 14 16
15. Giresunspor 14 16
16. Kayserispor 14 16
17. Öznur Kablo Yeni Malatya 14 13
18. Göztepe 14 11
19. Kasımpaşa 15 11
20. Rizespor 14 10
Takımlar O P
1. Ümraniye 13 27
2. Ankaragücü 14 27
3. Eyüpspor 14 27
4. Bandırmaspor 13 25
5. Erzurumspor 12 25
6. İstanbulspor 13 20
7. Tuzlaspor 12 20
8. Kocaelispor 13 20
9. Samsunspor 13 19
10. Adanaspor 14 18
11. Menemenspor 13 17
12. Gençlerbirliği 13 17
13. Boluspor 13 16
14. Denizlispor 13 15
15. Bursaspor 13 14
16. Manisa FK 14 14
17. Ankara Keçiörengücü 13 13
18. Altınordu 14 13
19. Balıkesirspor 13 7
Takımlar O P
1. Chelsea 14 33
2. Man City 14 32
3. Liverpool 14 31
4. West Ham 14 24
5. Arsenal 14 23
6. Tottenham 13 22
7. M. United 14 21
8. Wolverhampton 14 21
9. Brighton 14 19
10. Leicester City 14 19
11. Crystal Palace 14 16
12. Brentford 14 16
13. Aston Villa 14 16
14. Everton 14 15
15. Leeds United 14 15
16. Southampton 14 15
17. Watford 14 13
18. Burnley 13 10
19. Norwich City 14 10
20. Newcastle 14 7
Takımlar O P
1. Real Madrid 15 36
2. Atletico Madrid 14 29
3. Real Sociedad 15 29
4. Sevilla 14 28
5. Real Betis 15 27
6. Rayo Vallecano 15 24
7. Barcelona 14 23
8. Athletic Bilbao 15 20
9. Espanyol 15 20
10. Osasuna 15 20
11. Valencia 15 19
12. Villarreal 14 16
13. Celta de Vigo 15 16
14. Mallorca 15 16
15. Granada 15 15
16. Deportivo Alaves 15 14
17. Elche 15 12
18. Cádiz 15 12
19. Getafe 15 10
20. Levante 15 7
banner178
Anket Tümü
Olası bir erken seçimde veya 2023'te Millet İttifakı'nın Cumhurbaşkanı adayı kim olmalı?